work for someone

Bedeutungen von dem Begriff "work for someone" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Phrasals
1	Phrasals	work for someone	trabajar en representación de alguien
2	Phrasals	work for someone	trabajar para alguien
3	Phrasals	work for someone	ser adecuado para alguien
4	Phrasals	work for someone	sustituir a alguien

Bedeutungen, die der Begriff "work for someone" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 16 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	work for someone in exchange for a stipend	alquilarse [v] CUDOPR
2	General	fill in for someone at work	aguantar [v] DO
3	General	temporarily substitute for someone at work	aguantar [v] DO
Idioms
4	Idioms	do someone’s dirty work for someone	sacar las castañas del fuego a alguien [v]
5	Idioms	take credit for someone else's work	venir con sus manos lavadas [v]
6	Idioms	take credit for someone else's work	venirse con sus manos lavadas [v]
7	Idioms	make someone work for something	vender caro algo a alguien [v]
8	Idioms	make someone work for it	sacar los frijoles [v] NI
9	Idioms	get credit for someone else's work	ganar indulgencias con escapulario ajeno [v] PAVE
10	Idioms	get credit for someone else's work	ganarse indulgencias con avemarías ajenas [v] CO
11	Idioms	take credit for someone else's work	meter los ganchos [v] PYAR
12	Idioms	take credit for someone else's work	correr la butaca [v] CO
13	Idioms	cover for someone at work	hacer la valona [v] MX
14	Idioms	take credit for someone else's work	lucir con sombrero ajeno [v] GTNI
15	Idioms	taking credit for someone else's work	saludar con sombrero ajeno [v] GTNI
Colloquial
16	Colloquial	pay someone very little for their work	pesetear [v] PE